Na veliko platno se vrača nosilec titule največjega frajerja med vladnimi agenti. Gre za mišičastega, tetoviranega in na balin pobritega ekstremnega športnika in agenta Agencije za nacionalno varnost, ki nosi kodno ime trojni X. Reaktiviran Xander Cage, ki ga znova uteleša zvezdnik Hitrih in drznih Vin Diesel, bo tudi tokrat poskrbel za akcijsko poslastico, ki bo kar pokala po šivih od adrenalina. Potem ko bo predčasno zaključil svojo prostovoljno upokojitev, se bo spopadel z novim nevarnim nasprotnikom ter pogumno kljuboval smrti med iskanjem smrtonosne Pandorine skrinjice.